Ko se bojna linija premakne, se mora premakniti tudi miselnost. Specialne enote NATO so dolga leta delovale na suhem, vročem in odprtem terenu – v gorah, puščavah in na območjih, kjer so dominirali prah, vročina in višina. Zdaj pa prihaja povsem nova realnost: gozdnata, blatna in mokra. Operacije potekajo ob vzhodni meji zavezništva, pogosto v zahtevnih vremenskih razmerah, kjer je dež bolj verjeten kot sonce in, kjer teren ne oprosti nobene napake. Operacije so drugačne. Taktike se spreminjajo. Oprema mora slediti. In tukaj se poraja ključno vprašanje: ali so specialne enote pripravljene na tak preskok?